Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»
смотреть в корень вдумываться, искать суть, входить в подробности, глядеть в корень, вникать Словарь русских синонимов. .
• СМОТРЕТЬ <ГЛЯДЕТЬ и т. п.> В КОРЕНЬ•• [VP; subj: human; often Imper or infin with надо, нужно, если etc]===== ⇒ to delve into the very essence ... смотреть
смотреть в корень вдумываться, искать суть, входить в подробности, глядеть в корень, вникать
ir ao fundo das coisas
einer Sache (D) auf den Grund gehen vi (s).
抓住问题的本质
дивитися в корінь